Les santons napolitains (2ème partie)

Publié le 17 Mars 2012

   

  Cher(e)s ami(e)s,

 

 

Je vous propose de poursuivre notre voyage et la découverte des santons napolitains

 

 

Toujours à Naples le contraste entre les églises rutilantes d’or et les monceaux d’ordures dans les rues, les places...  

   

Retournons aux « presepi » 

  Une série de « pastori » signés ADG (impossible d’obtenir le nom)

Un visiteur de mon blog Damien, que je remercie,  vient d'apporter la précision suivante: ADG sont les initiales de M. Armando Del Giudice, santonnier napolitain.

 

 

Des marchands ambulants de toute sorte   
 

           

 

            Dans la crèche napolitaine, les personnages orientaux accompagnant les rois sont bien représentés 
 

 

Toute une série de personnages composant une fanfare est représentée  

     Des « pastori » de l’atelier Natella en terra cotta (argile cuisant à basse température) sagement alignés nous attendent sur leurs étagères   

 

 

 

           Des santons habillés  

 

  des bergers représentés avec des vestes en peau de mouton et on peut admirer la magnifique tenue du roi mages

 

On aperçoit également des santons plus "classiques" de 7cm  

   

 

                       Des scènes avec des étalages bien garnis 

 

   

   La boutique Ugo Esposito 

 

 

Les santonniers n'hésitent pas à fleurter avec la caricature afin de faire ressortir les traits significatifs des visages, c'est l'expression brute du physique qui est mise en valeur.

 

 

Joseph et Marie en marche

 

 

            Des personnages semblant sortir tout droit de la commédia dell'arte    

Un magnifique ange napolitain 

   

              Des musiciens, on voit bien les joueurs de zampogna (cornemuse ou musette) et de piffarero (hautbois)

            On pourrait manger cette pomme 

 

 

            Un pécheur à droite et surtout sur la gauche une mère tenant son enfant en lisières (terme obsolète, les lisières sont les cordons retenant l’enfant)  

 

La nuit tombe 

 

J’ai fait un survol de certaines boutiques, car on  peut passer une journée entière dans Gregorio  Armeno sans voir tous les magasins .

 

Dans un autre billet les crèches d’églises, pour patienter une pette vidéo sur les Jésus napolitains

   

 

Rédigé par Santounette

Publié dans #santons

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
D
<br /> Re-bonjour. Le style d'Armando del Giudice est aisément reconnaissable car il saisit parfaitement les attitudes des petits métiers et il montre également une grande dextérité dans la<br /> reproduction des fruits et des légumes. Je pense me rendre un de ces jours à San Gregorio Armeno pour acheter un de ses santons.<br />
Répondre
D
<br /> Bonjour Santounette. Je viens de découvrir votre reportage sur les santons napolitains qui m'attirent également depuis des années. Je peux compléter votre information : ADG sont les initiales de<br /> M. Armando Del Giudice, santonnier napolitain. Vous pouvez voir certaines de ses créations ainsi que celles d'autres santonniers de Campanie dans l'ouvrage collectif La Magia del Presepe<br /> Napoletano. Manuale pratico di arte presepiale, éd. Franco di Mauro, Sorrento (Napoli), 2008.<br />
Répondre
S
<br /> <br /> Bonjour<br /> Un grand merci pour cette précision intéressante, je viens de rajouter ces élèments d'information à l'article en question. Je vais essayer de me procurer ce<br /> livre<br /> Cordialement<br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> tu as dû baver d'envie !<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> tiens, le dernier santon (lisières), je n'en avais jamais vu <br />
Répondre
B
<br /> Jolie découverte, ces santons napolitains. Bonne journée.<br />
Répondre
M
<br /> Récemment, j'ai vu un reportage sur les Santons de Naples, je crois que c'est la capitale du santon, non? En tout cas, ils sont très beaux...<br />
Répondre
:
<br /> un petit bonsoir en passant<br />
Répondre
M
<br /> bon week-end de Pâques<br /> <br /> <br /> bisou<br />
Répondre
N
<br /> <br />
Répondre
J
<br /> Un petit coucou en passant, toujours aussi beaux tes santons.... Pas très belles la ville de Naples.<br /> <br /> <br /> Gros bisous<br /> <br /> <br /> Jardinette<br />
Répondre
G
<br /> Bonjour Santounette,<br /> <br /> <br /> Je viens de m'intéresser à un personnage incontournable de la littérature provençale, "Maurin des Maures" et je me suis demandée si un santonnier avait eu l'idée de le représenter, ainsi que les<br /> autres personnages typiques de ce roman.<br /> <br /> <br /> Pourquoi pas un petit article un jour sur ton blog des représentations, (en santons bien sûr !), de personnages de légendaires ou de romans provençaux : la partie de cartes, Manon des sources et<br /> Fanny de Pagnol, la Mireille de F. Mistral, Tartarin de Tarascon de Daudet... Est-ce que des santonniers ont eu l'idée de représenter la Tarasque de Tarascon, Marie-Madeleine dans sa grotte de la<br /> Ste Baume ou l'âne qui vole à Gonfaron !!!<br /> <br /> <br /> Il y aurait tant à faire !!!<br /> <br /> <br /> Amitiés,<br /> <br /> <br /> Cécile.<br />
Répondre
A
<br /> Quelle finesse dans les traits et dans les moindres details.<br /> <br /> <br /> Naples, d'apres ce qu'on m'en a dit est une ville de contrastes entre grande misere et magnificences.<br /> <br /> <br /> Bon dimanche. J'espere que tu vas bien.<br />
Répondre
P
<br /> magnifique, cela donne envie d'aller à Naples. Mais sur internet les sujets sont un peu chers.<br /> <br /> <br /> Bravo de ce site et les informations qui s'y trouvent.<br />
Répondre
M
<br /> j'aime beaucoup votre site j'ai fait 1 borie en suivant vos conseils<br /> <br /> <br /> comment puis je vous envoyer la photo ainsi que des photos de ma crèche<br /> <br /> <br />  <br />
Répondre
M
<br /> Bisou bonne fin de semaine<br /> <br /> <br /> a bientôt<br />
Répondre
A
<br /> Je viens de me rendre compte que j'avais pas vu ce petit reportage!<br /> <br /> <br /> Trés intéressant comme dab! La richesse, la diversité, l'originalité des santons Italiens me laisse songeuse!<br /> <br /> <br /> Et quelle authenticité§<br /> <br /> <br /> Lles Italiens  sont su se démarquer des santons traditionnels (assez figés) par ce réalisme! Leurs santons sont à l'image de leur peuple: populaire, volubile, et touchant!<br />
Répondre
M
<br /> ces santons sont originaux , mais très beaux<br /> <br /> <br /> bonne journée santounette<br />
Répondre
B
<br /> Bien marrants ces santons en caricature. Bonne journée.<br />
Répondre
B
<br /> <br /> <br /> <br /> j'en ai encore pris plein les yeux Santounette<br /> <br /> <br /> j'aime bien la fanfare<br /> <br /> <br /> bisous<br /> <br /> <br /> bernadette<br />
Répondre
A
<br /> Le couple de paysans a vraiment le visage marqué. La femme est si "typique" qu'on a l'impression qu'elle possède une moustache.<br /> <br /> <br /> J'aime beaucoup les santons habillés.La femme à la pomme est d'un grand naturel.<br /> <br /> <br /> Bises et à + Santounette !<br />
Répondre
A
<br /> étonnants les santons "musiciens".<br /> <br /> <br /> j'aime bien aussi les étalages du marché....<br /> <br /> <br /> une belle vue de Naples de nuit....<br /> <br /> <br /> bisous et bonne semaine.<br />
Répondre
T
<br /> Bonjour  Santounette<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Vraiment de très belles scènes <br /> <br /> <br /> On ne se lasse pas de regarder , j’aime bien tous ces marchands ambulants <br /> <br /> <br /> Merci pour le partage<br /> <br /> <br /> Bisous <br /> <br /> <br /> Louis et Cathy de corrèze<br />
Répondre
M
<br /> Toujours des merveilles ,j'aime beaucoup les santons habillés....Bisous Monique<br />
Répondre
M
<br /> les  moutons sont magnifiques<br /> <br /> <br /> on a l'impression qu'ils ont un peu de laine ,<br /> <br /> <br /> l'eglise est tres belle<br /> <br /> <br /> bon dimanche ma Santounette<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br />
Répondre
C
<br /> j'aime beaucoup , ces dsantons on un coté classique mais tellement d'expression sur les visages !!!  , j'aime moins ceux qui sont habillés , un peu moins sobres à mon gouts mais tout même<br /> quel travail !!!<br />
Répondre
C
<br /> Bonjour Santounette, c'est vraiment magnifique!<br /> <br /> <br /> bon dimanche avec des bisous tout plein<br /> <br /> <br /> chatou<br />
Répondre
F
<br /> Merci Santounette pour cette magnifique promenade chez les santons. Ils sont superbes et je ne saurais dire ma préférence mais l'ange me plait bien. Le couple m'a bien fait rire.<br /> Merci pour ces belles images de Naples que je ne connais pas et que je ne verrai jamais.<br /> Bisous et bonne journée<br />
Répondre
F
<br /> Quel joli reportage, merci, bizz<br />
Répondre
N
<br /> Bonjour Santounette. Ces petits billets sur Naples sont magnifiques. le voyage doit être superbe !!! Tous ces détails, ces précisions !! J'aime beaucoup les bergers avec leur mateau en laine sur<br /> le dos !!!<br /> <br /> <br /> Superbe !!!  Je te souhaite un bon WE !!<br />
Répondre
B
<br /> hello santounette<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Je te souhaite un bon dimanche. Pour moi ce sera repos au lendemain de la Saint Patrick ! hi hi hi<br /> <br /> <br /> Bisous<br /> <br /> <br /> Pat<br />
Répondre
:
<br /> hello cela en fait du monde...bravo les  artistes...l'ange est superbement fait....tout comme les moumouttes des bergers... et les artichauts... ouf de tout  ! bon dimanche ...<br />
Répondre
K
<br /> Un autre style mais tout aussi beau<br /> <br /> <br /> Ta bannière : je craqueuhhhh<br /> <br /> <br /> Bon dimanche<br />
Répondre
:
<br /> Encore que du plaisir ! Original, les musiciens.<br /> <br /> <br /> Merci pour cette balade.<br /> <br /> <br /> Bon dimanche. Bisoux<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> j'ai un faible pour les musiciens noirs.......merci santounette bon w
Répondre
I
<br /> j'aime bien ces visages si amusants ! un faible pour l'orchestre aussi ...<br />
Répondre
Q
<br /> Mon amie napolitaine disait qu'un véritable santon napolitain est habillé.<br /> <br /> <br /> Ceux-ci sont vraiment très beaux, et tu as raison, il faut des heures, des jours, pour tout regarder.<br /> <br /> <br /> ... je ne savais pas qu'ils avaient encore des soucis avec leurs poubelles. Quand j'y suis allée, c'était la pleine période de grève de ramassage... enfin, je croyais que c'était exceptionnel.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Bisous et douce soirée, Santounette. Merci pour tout.<br />
Répondre
C
<br /> Bonsoir ma santounette, j'ai été éblouie par tant de beauté, incroyable quel travail de précision, et de délicatesse, mille merci pour cette jolie balade, gros bisous et douce nuit<br />
Répondre
M
<br /> Quel joli voyage à Naples!<br /> <br /> <br /> Cela donne envie d'aller flâner dans le quartier des santonnier pour y admirer tous ces magnifiques santons et compositions plus vrais que nature!<br /> <br /> <br /> Merci Santounette de nous faire partager ces découvertes.<br />
Répondre