Bartoumieu, Pistachié ou Canissoun

Publié le 16 Mai 2021

                                                                      Cher(e)s ami(e)s,
 
Je reviens aux fondamentaux en vous présentant un santon emblématique de la crèche: Bartoumieu.
 A l'origine, selon Ripert dans la Revue du vieux Marseille 1959, ce personnage "vient d'un vieux noël du XVI siècle de Sérapion". (Ce dernier était un moine, il a vécu dans un couvent à Avignon, on lui attribue de nombreux noëls).Toujours selon Ripert, à l'origine donc," il n'est pas le valet d'étable, à qui on prêtera par la suite tant de galéjades, puisqu'il finira par se fondre avec Pistachié.
Bartoumieu à l'origine est un berger qui aime le bon vin ! Devenant ensuite au théâtre Chave Pistachié (sa doublure), il deviendra coureur de jupons."

 
Voici différentes représentations de ce personnage. Les cyprès, jarres et l'arbre qui ont servi de décor à ces santons sont de Nicolas Canet. 
A gauche un santon de Lazare Smacchia, à droite un santon de Yannick Fusier

A gauche un santon de Lazare Smacchia, à droite un santon de Yannick Fusier

Dans le Petit dictionnaire des santons de Provence des Ateliers Marcel Carbonel, il est dit que Bartoumieu est un "cabaretier un peu trop porté sur la bouteille provenant directement de la Pastorale. Issu très tôt du terroir provençal, il est souvent le héros de multiples histoires plaisantes. Bartoumieu (Barthélémy), c'est le comique de la pastorale. Il apporte la morue séchée... et deux gros paniers remplis de victuailles".
De gauche à droite ancien santon Carbonel, santon Truffier-Douzon et santon Marius Chave (collection personnelle)

De gauche à droite ancien santon Carbonel, santon Truffier-Douzon et santon Marius Chave (collection personnelle)

Dans son livre intitulé "Mémoires des Santons de Provence", F. Delesty explique que Pistachié ou Bartoumieu "c'est le même personnage issu des deux pastorales les plus jouées en Provence, la Pastorale Maurel pour Pistachié et La neissenço dou Christ, d'Audibert, pour Bartoumieu. 
F.Delesty explique que Pistachié "dans la pastorale est un valet de ferme et qu'il se fait berner par le Boumian qui a vu en lui une proie facile" ce dernier lui achète son ombre car Pistachié ne possède que sa chemise.
Terrorisé par le Boumian Pistachié tombe dans le puits. 
A gauche santon Raccasi et santon Saurel à droite. (collection personnelle)

A gauche santon Raccasi et santon Saurel à droite. (collection personnelle)

Selon Pierre Mariaud et Robert Lartigue dans "Les Santons de Provence",  "Pistachié, c'est un grand dadais un peu niais, un peu poltron, et dans l'intrigue de la Pastorale, toujours amoureux. Coiffé d'un bonnet de coton, il porte un ample pantalon à pont, montant très haut sur le ventre, tenu par des bretelles de tissu. ..
Bartoumieu, c'est le comique de la Pastorale, incorrigible ivrogne prêt à rire de n'importe quoi et prêt à dire tout ce qui lui passe par la tête... il porte un long bonnet de coton et présente à l'Enfant Jésus une morue d'argent, plate et sèche."
De gauche à droite santon Castelin Peirano, Fabienne pardi et Robert Canut (collection personnelle)

De gauche à droite santon Castelin Peirano, Fabienne pardi et Robert Canut (collection personnelle)

Pour Gérard Gamet dans son ouvrage intitulé: la crèche provençale: le monde enchanté des santons, Bartoumieu est "grand, fort et gros, il porte un très large pantalon remonté presque sous la poitrine. Réveillé en sursaut, il a oublié ses bretelles. Il émaille la Pastorale de ses chutes répétées. Quelquefois, ce valet est aussi représenté surchargé de lourds paniers.
Pistachié ou Canissoun est un incorrigible ivrogne, toujours prêt à rire."
De gauche à droite santon Patrick Volpes, santon Carbonel, santon Richard. (collection personnelle)

De gauche à droite santon Patrick Volpes, santon Carbonel, santon Richard. (collection personnelle)

France Majoie le Lous dans "connaitre les santons de Provence le dépeint comme un "Joyeux drille! Pistachié grand dadais niais, surtout poltron, saura faire rire. Il porte de multiples gilets superposés mais il est si généreux qu'il est surchargés d'offrandes : deux grands paniers de friandises, les galettes et la célèbre pompe dans ses mains, la merlusse séchée, le moulinin en collier (l'ail en chapelet), l'huile pour l'aïoli, la poule la plus dodue et le petit vin rosé de Provence pour la fête." 
De gauche à droite santon Rampal, santon Flore, santon Arterra (collection personnelle)

De gauche à droite santon Rampal, santon Flore, santon Arterra (collection personnelle)

Santon de Gayraud Daniel (collection personnelle)

Santon de Gayraud Daniel (collection personnelle)

Je vous propose une série de Bartoumieu qui ne font pas partie de ma collection mais qui viennent compléter utilement cette présentation.
Santons de Jo Silvano et Pierre Cadoret
Santons de Jo Silvano et Pierre Cadoret

Santons de Jo Silvano et Pierre Cadoret

Michel Vincent en 45 cm et 13 cmMichel Vincent en 45 cm et 13 cm

Michel Vincent en 45 cm et 13 cm

                                                                  Gaubert Caillol

                                          Sauveur Ascia (Conservatoire du santon)

René Pesante
René Pesante
René Pesante

René Pesante

Santons de Asperty et Roger Jouve (Conservatoire du santon Arles)
Santons de Asperty et Roger Jouve (Conservatoire du santon Arles)

Santons de Asperty et Roger Jouve (Conservatoire du santon Arles)

Santons de : Dame Toun, Jules Blanc, Marius Chave (Conservatoire du santon Arles)
Santons de : Dame Toun, Jules Blanc, Marius Chave (Conservatoire du santon Arles)
Santons de : Dame Toun, Jules Blanc, Marius Chave (Conservatoire du santon Arles)

Santons de : Dame Toun, Jules Blanc, Marius Chave (Conservatoire du santon Arles)

Pour finir, Thérèse Neveu ( Atelier Thérèse Neveu Aubagne) le nomme Canissoun. Elle le représente avec la morue sèche et un panier d'œufs en offrande. 
 
J'espère que cette présentation vous a plu.

                                                  
 A bientôt

                           Santounette

Rédigé par Santounette

Publié dans #Bon à savoir

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

danielli 27/05/2021 18:10

ces deux là sont aussi toujours dans ma crèche , bartoumiou avec ses paniers et pistachié avec 1 lanterne et un panier ( santons carbonel

Santounette 29/05/2021 21:59

Ces 2 sont aussi des santons traditionnels de la crèche. Ils font partie des incontournables.
Encore merci pour ton passage Monique.

Soizic 27/05/2021 06:34

Merci Santounette pour ces documentations sur les santons. Il y a plein de merveilles.

Santounette 29/05/2021 22:00

Avec plaisir Soizic.
Merci pour votre fidélité à mon blog.

tiot le mineur 23/05/2021 14:31

Salut,
BON ANNIVERSAIRE
Il fait beau avec une température qui monte.
Va-t-on finir le mois de Mai avec de la douceur?

Bonne pentecôte

Santounette 29/05/2021 22:01

Merci pour mon anniversaire Tiot.
Il fait meilleur tout de même, enfin chez nous, sur Arras je ne sais, j'ai une amie qui me dit qu'il fait encore frisquet.

dom 23/05/2021 01:34

Toujours de vraies petites merveilles à découvrir chez toi !
Normalement, je suis en pause mais un jour comme aujourd'hui, ça se fête, même si je ne fête pas la pentecôte, il y a plus important, pour moi !

♥ ♥ ♥ JOYEUX ANNIVERSAIRE !!! ♥ ♥ ♥
Avec une brassée de bisouXXX, ma tit' santounette ♥
Passe une belle et bonne journée, entourée de ceux que tu aimes, de près ou de loin !!!

NiniDS 19/05/2021 06:32

Merci pour tous les détails et différentes interprétations de ce personnage que je ne connaissais pas du tout, c'est très intéressant.
Belle journée, bises

Alrisha/Monique 17/05/2021 17:13

Finalement, des descriptions un peu différentes mais qui se ressemblent quand même au final. Merci pour toutes ces infos !
Bises et bonne semaine Santounette !

lydia lagant 17/05/2021 10:17

merci pour l'histoire de ce personnage haut en couleurs
très intéressant
bonne journée
lydia

Quichottine 17/05/2021 10:11

Magnifique !
Merci pour toutes ces représentations de ce personnage.
J'aime beaucoup.
Très beau reportage.
Bises et douce journée.

Ir29 16/05/2021 23:38

reportage très intéressant avec de belles illustrations. Merci beaucoup Santounette .

jean-Clément 16/05/2021 20:48

Vous avez une belle collection de valet de ferme, c'est incroyable. Merci beaucoup de prendre le temps de rédiger des présentations aussi complètes, je ne savais pas qu'il y avait autant d'informations historiques au sujet des santons, c'est vraiment instructif et passionnant.

EVELYNE PONZONE 16/05/2021 19:45

Merci pour toutes les descriptions très intéressantes et de nous les partager de ce personnage de la crèche . Bonne soirée . Prenez soin de vous . .

Béa kimcat 16/05/2021 17:09

Superbe présentation !
Bisous du dimanche Santounette

Roullet 16/05/2021 14:07

Bonjour
Merci beaucoup,article très intéressant et instructif.
Bon dimanche

Géromine 16/05/2021 13:15

J'applaudis de loin tout ce savoir, toute cette belle et généreuse volonté de partager. Merci du fond du coeur

.♥*¨*•.¸¸❤✿¸.¤*¨¨*¤.¸¸ 16/05/2021 12:58

un grand merci à toi et un grand bonjour en passant....

Dominique 07 16/05/2021 12:04

Merci Santounette pour toutes ces riches informations et photos. Ma curiosité naturelle m a poussée à consulter le site du santonier mr Racassi.site bien fait. Puis j ai voulu aller sur celui de mr Fusier ?... pour me plonger dans ses creations. Introuvable dommage. Car son Bartoumieu, me plait , habitant loin l achat en ligne est pratique. Le lis tjrs vos courriels , qui m instruisent et m inspirent Bonne journée Dominique

Santounette 16/05/2021 19:59

Merci aussi à vous Dominique pour avoir pris le temps de passer et de laisser un commentaire. Effectivement Yannick Fusier n'a pas de site mais on peut lui envoyer un mail : yachfu@sfr.fr
Il vend par correspondance.
Vous trouverez plusieurs photos de ses créations sur mon blog, il suffit de taper son nom dans le moteur de recherche sur mon blog.
Bonne soirée

Corinne 16/05/2021 11:58

Merci Santounette

Anne-Marie 16/05/2021 11:47

Merci de nous rappeler l'histoire - Les santons CARBONNEL sont mes préférés - j'espère cette année pouvoir faire ma petite crèche - Bon dimanche

danièle Danièle 16/05/2021 11:04

Un grand merci pour cette très belle page, c'est un personnage de la crèche que j'aime beaucoup il est drôle.
Très bon dimanche.

Christine2 16/05/2021 10:58

Très intéressant cette diversité dans l'origine de Bartoumieu, Pistachié, Canissou. Il reste que ce personnage est attachant malgré ses défauts, et qu'il a bien sa place dans nos crèches. Merci Santounette.

annie 16/05/2021 10:38

merci pour cet article. Sur votre site j'apprends les santons et c'est bien agréable.
Bonne journée.

Jean-François Dupré 16/05/2021 10:34

Bonjour, très interressant. Merci pour ces informations.
Bonne journée